Galaxy clusters, the Universe’s largest halo structures, are filled with an X-ray-emitting gas with a temperature between 10 million and 100 million degrees. Their evolution is shaped by energetic processes such as feedback from supermassive black holes (SMBHs) and mergers with other cosmic structures1, 2─3. The imprints of these processes on gas kinematics remain largely unknown, restricting our understanding of energy conversion within clusters4. High-resolution spectral mapping with the X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission (XRISM) observatory5 offers a way forward6,7. Here we present XRISM kinematic measurements of the Perseus cluster, radially covering the extent of its cool core. We find direct evidence for at least two dominant drivers of gas motions operating on distinct physical scales: a small-scale driver in the inner approximately 60 kpc, probably associated with the SMBH feedback; and a large-scale driver in the outer core, powered by mergers. This finding suggests that, during the active phase, SMBH feedback drives gas motions, which, if fully dissipated into heat, could have a substantial role in offsetting radiative cooling losses in the Perseus core. Our study underscores the necessity of kinematic mapping observations of extended sources to robustly characterize the velocity fields and their role in the evolution of massive halos. It further offers a kinematic diagnostic for SMBH feedback models.
